Elisabeth Byrs, for the World Food Programme (WFP), stated that the WFP was playing an active part in the humanitarian response against Ebola in Congo as well. A task force had been established and food assistance was being planned for the three months in the Ebola zone, pending the availability of funds. As with operations elsewhere in the world, WFP’s funding situation for DRC was extremely challenging. Shortfalls meant that the WFP has had to distribute reduced rations and scale back cash-based activities in some parts of DRC.

In the face of severe funding constraints, which were getting stronger due to the Ebola outbreak, WFP operations in DRC would be focusing on providing food and nutritional assistance. USD 19 million were required immediately for its operations over the six-months period. WFP’s initial plan was to assist 4,2 million people in the DRC by December 2015, but that had to be reduced to 3,6 million due to the financial issue.

Ms. Byrs informed that the United Nations Humanitarian Air Service, managed by the WFP, helped by carrying food in regions affected by Ebola. Boende, the biggest city in the region, would be thus reached by air. Financing was needed in order to make those planes fly, to bring food to people in quarantine zones, and to ill people unable to get their food.

Les miliciens de la Force de résistance patriotique de l’Ituri (FRPI) ont multiplié depuis le dbut de cette semaine les attaques contre les civils dans plusieurs villages au sud d’Irumu (Province Orientale). Selon des sources proches de la Monusco, des notables et des autorités coutumières de cette entité, deux personnes ont été tuées, quatre femmes ont été violées et une dizaine d’autres personnes enlevées. Ces attaques ont aussi provoqué le déplacement massif de la population dans plusieurs villages.

Ces attaques sont survenues notamment au village de Zunguluka, d’Alongi et de Sisa, dans la collectivité des Walendu Bindi et d’Ofayi, dans la collectivité des Walesse Vonkutu.

Mercredi dernier, dans le groupement Boloma, ils ont pillé le village d’Alongi et tué deux personnes. Il s’agit de l’épouse du chef du village et un villageois.

Le même jour, des femmes qui revenaient du marché de Nyamavi, vers le Lac Albert, ont été dépouillées de leurs biens par ces miliciens. Parmi ces femmes, quatre ont été emmenées dans la brousse, et elles ont été relâchées jeudi dans la soirée.

Des sources proches de la Monusco rapportent que ces assaillants ont violé mardi dernier 4 femmes, et ont kidnappé deux autres, à Sisa, un village situé à plus de 100 kilomètres au Sud de Bunia.

Le même mardi, les miliciens ont enlevé sept personnes au village d’Ofay à plus de 100 kilomètres au sud-ouest de Bunia.

Selon un rapport de la Monusco, ces multiples incursions des miliciens de la FRPI dans des villages de la collectivité des Walendu Bindi et dans d’autres collectivités voisines ont provoqué le déplacement massif de population.

Le numéro 2 de la FRPI, Mbadu Adirodu, a rejeté toutes ces accusations. Il a indiqué que son groupe armé n’est pas au courant de toutes ces attaques.

A l’occasion de la Journée Internationale de la Paix le 21 septembre 2014, le Ministère de l’Enseignement primaire, secondaire et professionnel (EPSP) de la République Démocratique du Congo, et le Fonds des Nations Unies pour l’Enfance (UNICEF) réitèrent leur attachement à une paix durable, ainsi qu’à l’importance de l’éducation à la paix.

«C’est dans la paix que l’éducation, un des droits fondamentaux des enfants, peut être réalisée», a déclaré Maker Mwangu Famba, Ministre de l’Enseignement primaire, secondaire et professionnel de la RDC. « La paix peut aussi passer par l’éducation pour se réaliser».

Dans le cadre du projet « Peace building », plus de 100.000 enfants ont été initiés à la médiation, à la résolution pacifique des conflits dans les leurs écoles et leurs communautés en 2013. Pendant ces deux dernières années, 2400 enfants reporters et pairs éducateurs âgés de 10 à 17 ans ont bénéficié d’une initiation à la participation et ont été formés à la consolidation de la paix à Mbandaka et Bikoro dans la province de l’Equateur, à Kalemie au Katanga et à Beni, Lubero et Walikale au Nord-Kivu.

«Tous les enfants ont droit à l’éducation, à la sante, à la vie, et doivent être protégés contre les maladies, les conflits ainsi que toutes formes de violences et d’abus », a déclaré Barbara Bentein, Représentante de l’UNICEF en RDC. « Il faut familiariser les enfants à la cohabitation pacifique, à la résolution pacifique des conflits dès le bas âge, pour qu’ils deviennent eux-mêmes des artisans de la paix quand ils seront grands ».

Pour marquer la Journée Internationale de la Paix, l’UNICEF en collaboration avec l’ONG Peace One Day, organise une série d’activités à Goma, capitale du Nord Kivu où un grand concert sera animé par l’artiste sénégalo- américain Akon. Les filles et les garçons de l’Ecole Primaire ‘La Paix’ de Mugunga, dans la périphérie de Goma, exploiteront avec l’acteur britannique Jude Law, le ‘poster pour la paix’ conçu par l’EPSP avec l’appui de Peace One Day et de l’UNICEF. Le poster qui sera distribué à 45000 écoles à travers le pays, présente dix étapes à franchir pour résoudre un conflit de manière pacifique.

Le ministère de l’EPSP s’est engagé ces dernières années dans une stratégie d’éducation à la paix, pour aider les plus jeunes à s’imprégner de tous les éléments constitutifs capables de préserver et de construire la paix. Le 20 septembre 2014, Goma abritera l’atelier du lancement officiel de l’élaboration de la stratégie nationale sur l’éducation à la paix.

A propos de l’UNICEF

L’UNICEF travaille dans 190 pays et territoires pour aider les enfants à survivre et à s’épanouir, de la petite enfance à l’adolescence. Premier fournisseur mondial de vaccins aux pays en développement, l’UNICEF soutient la santé et la nutrition infantiles, l’eau et l’assainissement, l’éducation de base de qualité pour tous les garçons et les filles, et la protection des enfants contre la violence, l’exploitation et le sida. L’UNICEF est entièrement financé par des contributions volontaires de particuliers, d’entreprises, fondations et de gouvernements.

Pour plus d’informations sur l’UNICEF et de son travail, visitez:

www.ponabana.com, www.unicef.org, https://twitter.com/UNICEFDRC, www.facebook.com/pages/UNICEF-DRC

Pour de plus amples informations, veuillez contacter:

Jacques Banywesize, EPSP, Kinshasa, +243 810 583 819, jacquesbany@icloud.com

Ndiaga Seck, Communication Specialist UNICEF- Eastern DRC, Goma, +243 (0) 818 305 933, nseck@unicef.org

L’enclavement de la Zone de santé de Boende, dans le Nord-ouest de la République Démocratique du Congo touchée par la maladie à virus Ebola constitue un véritable défi logistique pour organiser la préparation & la réponse face à cette 7ème épidémie du genre que connaît le pays. Les principaux partenaires du Gouvernement de la RDC (OMS, UNICEF, PAM, PNUD, OCHA, MONUSCO, MSF, UNFPA, CDC, CROIX-ROUGE de la RDC ainsi que d’autres ONG tant locales qu’internationales se sont réunis plusieurs fois autour du Ministre de la Santé Publique, Dr Félix Kabange Numbi, pour étudier les voies et moyens du déploiement simultané du personnel et du matériel médical dans cette région à forte hydrographie située en pleine forêt équatoriale, en vue de circonscrire la maladie et de la contrôler à partir de son foyer d’origine. Au 17 septembre 2014, la RDC a enregistré un total cumulé de 71 cas (dont 18 suspects, 26 probables et 27 confirmés) avec 40 décès (dont 0 suspect, 26 probables et 14 confirmés). La létalité globale est de 56,3 % selon la mise à jour du Comité International de Coordination Technique & Scientifique (CICTS).

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) is working with other U.S. government agencies, the World Health Organization (WHO), and other domestic and international partners in an international response to the current Ebola outbreak in West Africa. This document summarizes key messages about the outbreak and the response. It will be updated as new information becomes available and will be distributed regularly. Please share this document with others as appropriate.

MOLE REFUGEE CAMP, Democratic Republic of the Congo, September 19 (UNHCR) – It's a hot, muggy Saturday afternoon in the Mole refugee camp, but while many people are taking a siesta, a hardy group of young men and women are indulging in their new obsession – capoeira.

The Brazilian martial art includes elements of dance, acrobatics and music, and it is keeping people occupied and fit as well as helping ease tension between different groups of Central African Republic (CAR) refugees in this camp of more than 13,000 people in the far north of the Democratic Republic of the Congo.

"Everyone can do it, women, elderly people, mothers and fathers. They can do it because it is a game. It can become an art to practise peace," says Maxime Obingui, a 37-year-old from Bangui. "Christians and Muslims are doing capoeira. We train together. We want to be together, like a family," he adds, alluding to the inter-communal conflict across the nearby Obangui River in his country.

Capoeira was introduced to the camp two months ago by a local aid group, ADSSE (Association pour le Developpement Social et la Sauvergarde de l'Environnement), which wanted to broaden the range of leisure activities available for young people in Mole. It has proved a great hit.

"Capoeira is a new sport for me. I discovered it here. I like it because I like the rhythm and the music," says 28-year-old Armand Kouissi, who has taken to it like a duck to water and is nicknamed "Capoeira Man." He also saw the peace-building possibilities of the activity.

"I also see it as a tool to promote peace. At the beginning, we had some tensions, but thanks to capoeira we now get on well. Sports unite people," he says, adding: "We think that capoeira is a tool that can be used to promote peaceful cohabitation in the camp. When we talk to people watching us during our training, we convey messages of peace."

Most of the refugees in Mole, which opened in July 2013 to cope with the exodus from the Central African Republic, are from Bangui, including many secondary school students and young people in higher education. The fact that they are missing out on their education has created tensions and frustration.

That's one of the reasons why these people fleeing violence have embraced, ironically, a martial arts. "I feel better when I do capoeira; I forget everything that happened to me, even in Bangui. Before, the atmosphere was not good in the camp, says 19-year-old Eric Moussa, who was studying literature in Bangui before he had to flee for his life and catch a boat across the Oubangui to safety.

He's among 40 refugees who have signed up for the capoeira classes organized by ADSSE, which runs the project with UNHCR support. Scores more are interested in taking part in the training sessions on Monday, Wednesday and Friday, learning from CDs and the more experienced students. Demonstrations are given on weekends.

"What I like in capoeira is the game. I like the movements and I like the music. I don't miss any training. Capoeira changed the camp. Before, life was more difficult but now the camp has changed for the better," Marie-Sabine, aged 38, enthuses. One day you have to take me to Brazil," she adds.

Meanwhile, plans are afoot by UNHCR to get capoeira masters to visit the camp and teach refugees the basics as well as advanced skills in an activity that uses power, speed and leverage for a wide range of kicks, spins and complex moves.

Stefano Severe, UNHCR's representative in the DRC, said the agency was in touch with a capoeira group in Kinshasa and the Brazilian Embassy to investigate this possibility. Citing the positive impact of capoeira in Mole, he said: "We should not miss this opportunity to contribute to the construction of peace among CAR refugees. Contributing to peace among refugees also contributes to bringing peace to the Central African Republic."

And "Capoeria Man" Kouissi believes it can continue to play an influential role by promoting reconciliation and cooperation once the conflict is over and people have returned to their homes in the Central African Republic. "It brings so much joy. We would like to bring it to Bangui. If one day we can go back to our country, we will apply this art there" he adds.

By Céline Schmitt in Mole Refugee Camp, Democratic Republic of the Congo

Luau - Technical, logistical, accommodation and human conditions have been put in place in eastern Moxico province to receive more than eight thousand ex-refugees returning from the neighbouring Democratic Republic of Congo (DRC).

The information was released by a source from the Ministry of Social Welfare in Moxico, stating that the operation is part of the organised and volunteer repatriation of Angolan refugees going until December this year.

The Ministry’s provincial director, Quinta Camiji Pinto, was speaking to Angop on Friday in the municipality of Luau, during the arrival of the first 439 returnees, corresponding to 190 families.

She explained that all accommodation centres in Moxico under the Ministry have been equipped to receive the returnees before they are distributed to their final destinations.

The process of volunteer repatriation that started on August 20 this year is being jointly run by the Angolan Government, the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the International Organisation of Migrations.

According to the final communique from the 7th Tripartite Meeting held from July 28-30 this year, in Luanda involving the governments of Angola and DRC and the UNHCR, a total of 29,659 people will be repatriated.

The returnees have as their final destination the provinces of Moxico (8.413), Uíge (7.667), Zaire (4.783), Lunda Sul (2.427), Bié (1.935), Malanje (788), Luanda (586), Bengo (397), Huíla (262), Benguela (236), Huambo (119), Cuanza Sul (103), Cuanza Norte (79), Cabinda (44), Namibe (04) and Cuando Cubango (02).

Luau - Technical, logistical, accommodation and human conditions have been put in place in eastern Moxico province to receive more than eight thousand ex-refugees returning from the neighbouring Democratic Republic of Congo (DRC).

The information was released by a source from the Ministry of Social Welfare in Moxico, stating that the operation is part of the organised and volunteer repatriation of Angolan refugees going until December this year.

The Ministry’s provincial director, Quinta Camiji Pinto, was speaking to Angop on Friday in the municipality of Luau, during the arrival of the first 439 returnees, corresponding to 190 families.

She explained that all accommodation centres in Moxico under the Ministry have been equipped to receive the returnees before they are distributed to their final destinations.

The process of volunteer repatriation that started on August 20 this year is being jointly run by the Angolan Government, the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the International Organisation of Migrations.

According to the final communique from the 7th Tripartite Meeting held from July 28-30 this year, in Luanda involving the governments of Angola and DRC and the UNHCR, a total of 29,659 people will be repatriated.

The returnees have as their final destination the provinces of Moxico (8.413), Uíge (7.667), Zaire (4.783), Lunda Sul (2.427), Bié (1.935), Malanje (788), Luanda (586), Bengo (397), Huíla (262), Benguela (236), Huambo (119), Cuanza Sul (103), Cuanza Norte (79), Cabinda (44), Namibe (04) and Cuando Cubango (02).

Mille trois cents casques bleus du contingent pakistanais ont été décorés des médailles de mérites samedi 20 septembre au camp pakistanais de Panzi en commune d’Ibanda, à Bukavu (Sud-Kivu). Le commandant de la parade, M. Imran, a indiqué que cette cérémonie de remise des médailles vise à reconnaitre le travail de ses soldats onusiens dans la restauration de la paix en RDC. Ils ont à leur actif plus de 3 600 patrouilles, 39 escortes, 1000 heures de vol sans danger incluant 115 tonnes de cargo.

850 de ces hommes décorés appartiennent au premier bataillon pakistanais et 450 autres sont de l’Unité d’aviation. Ils ont été déployés dans la région depuis janvier dernier.

« Chacune des unités a contribué dans différents domaines. Vous avez du entendre le discours du commandement qui a apprécié les deux unités. Le nombre de patrouilles dépasse mille. Ils ont aussi eu des activités de rapprochement avec la population. Ils ont réhabilité des écoles à Kamanyola, par exemple; Ils ont aussi mené des activités de sensibilisation sur la santé notamment sur la santé des enfants. Ils ont aussi soutenu les pauvres en donnant des habits dans certaines communautés. Ils ont aussi mit en place des unités mobiles médicales pour donner des traitements gratuits aux gens », a affirmé M. Imran.

Les zones de santé de Kalemie et Nyemba au Katanga ont été approvisionnées depuis vendredi 19 septembre des médicaments contre la tuberculose. Cet don de 15 cartons permettra à cette structure sanitaire de soigner près de trois cents malades qui attendent le traitement depuis plus d’un mois. Ces médicaments ont été achetés par le Fonds Mondial. Une partie de la logistique a été assurée par l’ONG internationale Action Damien.

A la coordination de lutte contre la lèpre et la tuberculose, on n’en est pas quitte pour autant. La zone de santé de Moba qui connaît l’un des taux les plus élevés de prévalence de la tuberculose continue d’attendre son réapprovisionnement en médicaments.

L’épidémie d’Ebola est en voie d’être maîtrisée dans la localité de Djera en Equateur, selon le rapport du ministère de la Santé Publique lu samedi 20 septembre en Conseil des ministres, aucun nouveau cas de contamination n’a été enregistré au cours de ces 10 dernier jours.

Dans son rapport, Félix Kabange Numbi révèle qu’à la date du 17 septembre, la RDC a enregistré un total cumulé de 71 cas dont 18 suspects, 26 cas probables et 27 cas confirmés. Il y a eu depuis le début de l’épidémie, 40 cas de décès sur le périmètre concerné, dont 9 suspects, 26 probables et 14 confirmés.

Le Gouvernement s’engage à allouer des moyens supplémentaires afin d’accroitre l’efficacité des équipes déployées sur le terrain pour lutter contre le virus Ebola et protéger les populations menacées de contamination.

L’école donne l’opportunité de mettre ensemble les enfants de différentes communautés pendant une période relativement longue. Ce temps doit être mis à profit pour faire passer au sein des jeunes de 6 à 17 ans les messages de paix, estiment le gouvernement et ses partenaires, qui veulent mettre sur pied une stratégie nationale d’éducation pour la paix en RDC. L’élaboration de cette stratégie a été lancée samedi 20 septembre à Goma par la vice-ministre de l’éducation, Maggy Rwakabuba.

Cette stratégie est dénommée: «Tous pour l’éducation au service de la paix». Ce samedi à Goma, différents acteurs nationaux et délégués des organisations internationales du domaine éducatif ont réfléchi sur les actions à intégrer dans cette stratégie.

Ils ont convenu que réinvestir dans l’éducation est une opportunité pour reconstruire une société pacifique et prospère. Une éducation porteuse de paix peut atténuer ou prévenir le conflit et contribuer à construire la paix dans la communauté, estiment les mêmes sources.

Il faut valoriser le rôle que joue l’école dans la socialisation des jeunes de toutes les communautés afin de bannir la culture divisionniste, présente dans certaines régions, ont poursuivi les acteurs de l’éducation.

Relire aussi: La RDC veut introduire l’éducation pour la paix dans le programme scolaire

Au terme des travaux d’élaboration de la stratégie nationale d’éducation pour la paix, des actions et méthodes concrètes d’éducation à la paix dans les écoles seront définies.

CONGO BRAZZAVILLE, (CONGOSITE) - Refroidies depuis le lancement en avril dernier de l’opération «Mbata ya bakolo» à Brazzaville, les relations de coopération entre la République du Congo et la République démocratique du Congo (RDC) vont bientôt reprendre le rythme initial grâce à la visite que le président Sassou N’Guesso a effectuée ce 19 septembre à Kinshasa, à l’invitation de son homologue Joseph Kabila.

Cette visite portant dans le cadre du renforcement des relations de fraternité et de coopération entre les deux pays, a été marquée par le tête-à-tête des deux chefs d’Etat au terme duquel les deux parties se sont engagées à œuvrer davantage au raffermissement des liens séculaires de fraternité, d’amitié et de coopération qui les unissent.

D’après le communiqué final ayant sanctionné cette visite, «en attendant le parachèvement du processus de ratification de la convention sur la circulation et l’établissement des personnes et des biens signée par leurs pays respectifs à Kinshasa, le 3 juin 2014, les deux chefs d’Etat ont convenu d’instruire les experts des deux parties de se retrouver dès le 23 septembre 2014 à Kinshasa».

Les objectifs poursuivis étant d’examiner les modalités pratiques de reprise du commerce transfrontalier entre les deux pays ; proposer les modalités de coopération entre les deux pays en matière de lutte contre la criminalité urbaine dans les grandes villes des deux pays ; constituer la commission mixte d’enquête sur les allégations de violation des droits de l’homme ayant émaillé les opérations d’expulsion de la République du Congo ; faire des suggestions aux gouvernements des deux pays sur toutes les questions d’intérêt commun.

Le président Sassou N’Guesso a félicité son homologue Joseph Kabila et les Forces armées de la République démocratique du Congo, pour le retour de la paix dans la province du Nord –Kivu.

Les deux chefs d’Etat se sont félicités de l’évolution positive de la situation politique et sécuritaire en République centrafricaine. Après avoir félicité le président Sassou N’Guesso pour l’organisation en juillet dernier à Brazzaville, d’un dialogue inter-Centrafricains, le président Kabila l’a encouragé à poursuivre les efforts de médiation en vue d’aider ce peuple frère à retrouver la paix, la sécurité et la stabilité.

Les deux chefs d’Etat ont, en outre, déploré l’apparition de l’épidémie de la fièvre hémorragie à virus Ebola. Ils ont également lancé un appel à la communauté internationale pour qu’elle mette tout en œuvre pour trouver une réponse appropriée à cette maladie.

Les relations entre Brazzaville et Kinshasa se sont crispées depuis le lancement de l’opération de police «Mbata yaba kolo» qui vise entre autres, à lutter contre le grand banditisme et l’immigration clandestine. A cet effet, plusieurs ressortissants étrangers en situation irrégulière au Congo ont été expulsés dont certains provenant de la RDC.

Il convient de noter que suite à cette opération, le rythme des échanges économiques et commerciaux entre les deux pays a été ralenti. Cette visite du président Sassou N’Guesso dans la capitale de la RDC en compagnie du ministre de l’intérieur Raymond Zéphirin Mboulou et du secrétaire général du Conseil national de sécurité (CNS) Jean Dominique Okemba, devrait permettre aux deux pays de ramener leurs relations au niveau d’avant l’opération «Mbata yaba kolo».

CONGO BRAZZAVILLE, (CONGOSITE) - Les ministres de la santé des six pays membres de la Communauté économique et monétaire d’Afrique centrale (CEMAC) ont arrêté récemment à Brazzaville, une série de mesures pour lutter de manière efficace contre une éventuelle survenue dans l’espace communautaire de la fièvre hémorragique à virus Ebola qui sévit en Afrique de l’ouest et en République démocratique du Congo (RDC).

Ils ont recommandé de renforcer la coordination de la préparation à la riposte à l’épidémie, de mettre à disposition les ressources pour la mise en œuvre des plans d’urgence de lutte contre la maladie, de renforcer le réseau des laboratoires, de mettre en application le règlement sanitaire international 2005.

A la commission de la CEMAC, il a été requis de faciliter la circulation des experts entre les pays, de mettre les laboratoires d’excellence en réseau et de faire la recherche sur les dossiers techniques et solliciter les comités d’éthique pour les questions de médicaments et vaccins, de créer un pool d’experts dans les différents domaines d’intervention.

Les ministres de la santé ont demandé aux Etats de la communauté de rendre opérationnel le plan d’urgence sous régional contre Ebola qui a été adopté dans la capitale congolaise et de mobiliser les ressources financières nécessaires à l’opérationnalisation dudit plan d’urgence.

Ils ont en outre demandé à l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et aux partenaires de soutenir les pays de la CEMAC dans la mobilisation des ressources et la mise en œuvre du plan d’urgence sous régional, assurer la circulation des informations entre les pays et les organisations partenaires, mobiliser les fonds pour renforcer la prévention et la préparation à la riposte contre Ebola dans les pays non affectés.

Tenue du 16 au 18 septembre à Brazzaville, la conférence des ministres de la santé de la CEMAC a reconnu la vulnérabilité de la sous-région face à cette maladie. Car, deux pays membres de la communauté sont frontaliers au Nigeria à savoir le Cameroun et le Tchad ; et deux autres ont une frontière commune avec la RDC, notamment la République du Congo et la République centrafricaine (RCA).

Christian Brice Elion

Kinshasa, le 19 septembre 2014 (caritasdev.cd) : Pour les années à venir, la Directrice du BDOM Matadi rêve de celui-ci comme grand, mieux organisé et reflétant sa vraie position dans la province du Bas-Congo. Dr Gisèle BETUMI Luzibu l’a fait savoir lors d’une interview (à lire ci-dessous en entier) accordée récemment à caritasdev.cd

Pour ce qui est de la collaboration du BDOM Matadi avec le Service de Promotion de la Santé de Caritas Congo Asbl sous sa direction, la Directrice du BDOM Matadi a indiqué qu’elle souhaiterait qu’elle reste à jamais au zénith, rapporte caritasdev.cd

Question (Q) : Docteur, vous avez été nommée depuis octobre 2013 Directrice du BDOM Matadi. Quelles sont à ce jour les activités, les projets qu’a pu mener votre BDOM ?

Réponse (R ) :L’activité par laquelle je commence est dénommée Lutte contre le paludisme dans la ZRS (Zone de santé rurale) de Kibunzi, Kimpangu et Nsona Mpangu. Ce projet a eu comme durée la période 2012-2013. Les activités ont eu trait à la formation des prestataires, techniciens de laboratoire, des relais communautaires, la distribution des intrants et des médicaments ainsi que la supervision. Secours Catholique France (Via Caritas Congo) a été le partenaire avec lequel a travaillé le BDOM Matadi.

Je cite après l’activité d’assistance technique en vue de l’administration des soins de santé aux familles des partants volontaires de la Gécamines et le payement des frais scolaires de leurs enfants. (Zones de santé de Nzanza et Matadi). La période retenue pour ce projet va de 2013 à 2014. Les activités programmées sont les soins de santé et la scolarisation. Les partenaires travaillant avec le BDOM Matadi dans le cadre de ce projet sont la Banque Mondiale / COPIREP / Caritas Congo. Le projet de construction du Centre de santé Saint Antoine /Kola (Boko) : Zone de santé de Mbanza/Ngungu est quant à lui intervenu en 2013. Un bâtiment a été construit, grâce au partenariat avec Caritas Antoniana.

Un autre projet a été l’état de lieu des formations sanitaires et Instituts médicaux catholiques (ITM) du diocèse de Matadi en 2013. Il y a eu une visite de toutes les structures sanitaires et ITM catholiques du diocèse de Matadi. Cette activité a été financée sur fonds propres.

Dans le même ordre d’idées, je signale l’équipement et la dotation en médicaments du CS (Centre de santé) Saint Antoine /Kola (Boko) : ZS (Zone de santé) de Mbanza/Ngungu en 2013. Un bâtiment a été équipé et doté de médicaments. Ce projet a été financé par Memisa Belgique.

Est aussi à signaler la construction, équipement maternité et latrine Sainte Marie : ZS ( de Mbanza/Ngungu pour l’année 2013. Une maternité a été construite et équipée ; un bloc des latrines a été construit en partenariat, du point de vue financement, avec Manos Unidas.

Q : La série continue-t-elle ?

R :Il y a l’appui en incinérateur et récipients d’eau au Centre de santé de référence Saint Sacrement Belvédère : Zone de santé de Nzanza pour la période de mai et juin 2014. Il y a aussi la construction d’un incinérateur et l’installation de citernes pour stockage d’eau grâce à un appui financier de Memisa Belgique. Une supervision des activités de soins de santé primaires dans les FOSA (Formations sanitaires) du diocèse de Matadi a eu lieu de mars à août 2014 grâce à un appui du BDOM lui-même. La supervision des activités de soins de santé primaires dans les FOSA du diocèse de Matadi est une autre activité à signaler, de mars à aout 2014, grâce au BDOM. Il s’est agi également de construire une citerne souterraine au CS Saint Antoine à KOLA (ZS de Mbanza Ngungu), en mai 2014, en partenariat avec la Caritas Antoniana.

Q : Vous semblez me faire comprendre que nous passons à la dernière série ?

R :On ne peut pas terminer cette énumération de nos activités sans parler de la réhabilitation profonde du CSR (Centre de santé rural) Vunda (Zs d’Inga) en juin 2014 en partenariat avec Caritas Antoniana. Avec la même Caritas Antoniana comme partenaire il y a eu la dotation de 35 matelas et 50 lits au CSR Vunda (Zone de santé d’Inga) en juin 2014, sans oublier la construction de 3 WC et 2 douches au CSR Saint Sacrement, dans la même Zone de santé, en juillet 2014. En ce même mois de juillet ont été menés les travaux de construction de 2 WC et 1 douche au CS Saint Antoine à Kola (ZS de Mbanza Ngungu) et ceci avec l’appui de Caritas Antoniana.

Le Centre de santé Kibula a été doté en juillet 2014 de 10 lits et 10 matelas, d’une table de consultation et d’une table d’accouchement, d’un microscope et de matériels de petite chirurgie, du matériel de laboratoire, d’une marmite à pression.

Une réhabilitation profonde du Centre de santé de référence de Vunda (Zone de santé d’Inga) a été faite en juin 2014 grâce à la Caritas Antoniana. Le Centre de santé de référence est doté de 35 matelas et 50 lits en juin 2014 grâce à Caritas Antoniana.

Le travail de construction de 3 WC et de 2 douches au Centre de santé de référence Saint Sacrement (Zone de santé Inga) a été mené en juillet 2014 grâce au partenariat de Caritas Antoniana.

Le BDOM Matadi a en juillet 2014 construit 2 WC et 1 douche au Centre de santé Saint Antoine à Kola (Zone de santé Mbanza Ngungu).

Le Centre de santé Kibula (Zone de santé de Kwilu Ngongo) a été doté en juillet 2014, grâce à Caritas Antoniana, de 10 lits et 10 matelas, d’une table de consultation et d’une table d’accouchement, du microscope et de matériels de petite chirurgie, du matériel de laboratoire et de la marmite à pression.

3 WC et 2 douches ont été construits au Centre de santé de Référence de Vunda (Zone de santé d’Inga) en juillet 2014, grâce toujours à la Caritas Antoniana. En partenariat avec ladite Caritas en août 2014 ont été construits 3 WC et 2 douches au Centre de santé et maternité Kionzo (Zone de santé d’Inga), en ajoutant la dotation des 10 matelas et 10 lits, des équipements en matériels de salle d’opération et de salle d’accouchement, d’une table de consultation et d’un microscope au CSR Kingoma (ZS de Kibunzi).

Le Centre de santé Maternité Kionzo (Zone de santé d’Inga) a été doté en août 2014, en partenariat de Memisa Belgique, de 20 lits, 20 matelas, d’une table de consultation, d’une table d’accouchement, d’un microscope et de matériels de petite chirurgie.

En août 2014, le BDOM Matadi a doté le Centre de santé Maternité Kionzo (ZS d’Inga) de 20 lits, de 20 matelas, d’une table de consultation, d’une table d’accouchement, d’uin microscope et de matériels de petite chirurgie.

Le Centre de santé Laetitia/Kimuaka (Zone de santé de Kibunzi) en août 2014, dans un partenariat BDOM Matadi et Caritas Antoniania, a été doté de 10 lits, de 10 matelas, d’une table de consultation, d’une table d’accouchement, d’un microscope, de matériels de petite chirurgie, du matériel de laboratoire et d’ une marmite à pression.

Grâce à Caritas Antoniania et Memisa Belgique, une activité à consisté à réaliser une mission conjointe avec le B9, de suivi des ouvrages liés à l’eau, l’hygiène et l’assainissement dans les formations sanitaires du diocèse de Matadi en août 2014.

Q : Quelles sont les maladies qui prédominent dans le diocèse de Matadi ?

R :Le paludisme reste la première pathologie la plus rencontrée, suivi des infections respiratoires aigües.

Q : Quelles sont les différentes formations sanitaires dépendant du BDOM Matadi, que ce dernier supervise ?

R :Ces formations médicales sont au nombre de 37 à travers 15 Zones de santé.

Dans la Zone (ZS) de Inga on compte le Centre de santé de référence de Vunda et le Centre de Vunda, deux formations médicales appartenant aux Sœurs de Sainte Marie de Matadi.

Dans la Zone de santé de Kibunzi fonctionnent le Centre de santé de référence de Kingoma appartenant aux Sœurs de Sainte Marie de Matadi et le Centre de santé de Kimuaka qui est une œuvre médicale du diocèse de Matadi.

Dans la Zone de santé de Luozi existent le Centre de santé Bandakani (Diocèse), le Centre de santé mission catholique Luozi (Pères rédemptoristes), le Poste de santé Masangi (Diocèse) et le Poste de santé Lukuakua (Pères rédemptoristes).

Au niveau de la Zone de santé de Mangembo on compte l’Hôpital général de référence de Mangembo (Diocèse de Matadi), le Centre de santé de référence Miyamba (Pères rédemptoristes), le Centre de santé de référence de Bienga (Diocèse), le Centre de santé de référence de Kimbauka (Diocèse), le Centre de santé de Buongo (Pères rédemptoristes), le Centre de santé Kikayi (Pères rédemptoristes), le Centre de santé Kisenga (Diocèse), Le Centre de santé Lusalala (Diocèse) et l’Institut technique médical Lembika (Diocèse).

Pour la Zone de santé Kimpese il y a à signaler le Centre de santé de référence de Lamba (Sœurs de la Charité), le Centre de santé de référence de Kasi (Sœurs de la Charité) et le Poste de santé de Kibula (Diocèse).

Se trouvent dans la Zone de santé de Kimpangu l’hôpital général de référence de Kimpangu (Diocèse) et l’Institut technique médical (Diocèse). Dans la Zone de santé de Mbanza Ngungu se trouvent le Centre de santé Saint Antoine (Diocèse), le Centre de santé de référence Sainte Marie Christ Roi (Sœurs de Sainte Marie de Matadi) et le Centre de santé Sainte Marie Loma (Diocèse).

La Zone de santé de Boko Kivulu est le lieu où sont à l’oeuvre le Centre de santé Muala Kisende (Diocèse), le Centre de santé de référence Kinzundu (Sœurs de Mère Laura) et le Centre de santé de référence Nkolo (Sœurs de Sainte Marie de Matadi). Dans la Zone de santé de Nsona Mpangu ne fonctionne que le Centre de santé Saint Joseph de Songololo appartenant au diocèse de Matadi. La Zone de santé de Nzanza abrite le Centre de santé de référence Saint Sacrement (Diocèse) et celle de Matadi l’Hôpital Saint Gérard (Pères rédemptoristes), la Clinique dentaire Saint Raphaël (Diocèse) et le CHP Nzo a Nsalasani (Sœurs de la charité). A la Zone de santé de Sona Bata fonctionne le Centre de santé Sainte Anne (Diocèse). Pour finir je signale que dans les Zones de santé de Kwilu-Ngongo et de Gombe Matadi l’on trouve respectivement l’Institut technique médicale Lukala ( Diocèse) et le Centre Siloé (Diocèse) ainsi que l’Institut technique médical Gombe Matadi (Diocèse).

Q : Qu’en est-il des conditions sécuritaires au niveau du terrain où le BDOM Matadi exécute ses activités ou projets ?

R :Toute l’étendue du rayon d’action du BDOM Matadi, comme de tout le Bas -Congo, est en sécurité et le travail se réalise calmement, dans une paix sans pareil.

Q : Peut-on vous connaître, en partant de tout ce que vous avez été avant votre nomination comme Directrice du BDOM Matadi ?

R :Je suis spécialiste en santé publique option économie de la santé de l’Université de Kinshasa, diplômée en Médecine de l’Université de Lubumbashi. Mais, j’ai réalisé mon premier cycle à l’Université Kongo. J’ai commencé le travail à l’Hôpital général de référence (HGR) militaire Camp Lieutenant-colonel Kokolo à Kinshasa pendant deux ans. J’ai été ensuite envoyée à l’HGR/Gombe-Matadi dans la Zone de santé de Gombe-Matadi dans le Bas-Congo, où j’ai occupé successivement les postes de médecin traitant, médecin chef de staff médical et médecin-directeur.

Le devoir m’a par après rappelée à Kimpese dans une Ong locale (CRAFOD) ou Centre Régional d’Appuis et de Formation pour le Développement). J’ai été dans cette Ong la coordinatrice technique du volet santé avec un projet de lutte contre le VIH (Round 3 et 7 de Global Found) dans 4 Zone de santé (Kimpangu, Kimpese, Kwilu Ngongo et Nsona-Mpangu). J’ai dirigé un autre projet de lutte contre la malnutrition avec le Pooled Found dans 5 ZS (Kimpangu, Kimvula, Kinkonzi, Kuimba et Tshela). Je prestais comme médecin-directeur au Centre médical « Nkebolo A Mamvipi » que le CRAFOD a ouvert avec notre concours.

J’ai été ramenée dans la filière étatique et mutée à Luozi comme médecin chef de Zone de Santé, poste que j’ai abandonné pour servir l’Eglise.

Q : Comment à ce jour le BDOM Matadi se présente-t-il en termes de son organisation ou de son organigramme ainsi que de son personnel (nombre) ?

R :Le BDOM Matadi fait partie intégrante de la Caritas -Développement Matadi et partage un service d’appui (administration et finances, caisse, logistique, secrétariat, communication et gardiennage) avec les deux autres bureaux (Bureau Diocésain Caritas et Bureau Diocésain de Développement), sous la coordination d’un Coordinateur. Le BDOM Matadi possède un personnel propre composé de trois agents clés : une Directrice, un chargé des projets et un superviseur chargé des formations sanitaires et des ITM ou Institut technique médical.

Q : Que dites-vous du BDOM Matadi en ce qui concerne les prochaines années et s’ agissant des rapports entre celui-ci et le SPS de Caritas Congo sous votre mandat comme Directrice ?

R : Pour les années à venir je rêve d’un BDOM Matadi grand, mieux organisé et reflétant sa vraie position dans la province du Bas-Congo. C’est à dire sa position centrale, car le diocèse de Matadi est celui où vivent toutes les tribus du Bas-Congo et c’est le Bas -Congo même.

Pour ce qui est de sa collaboration avec le SPS sous notre direction, je souhaiterai qu’elle reste à jamais au zénith !

Q : Qu’ajoutez-vous de particulier vous tenant à cœur après toutes ces questions qui vous ont été posées ?

R :Je tiens à remercier la Caritas Congo et particulièrement son communicateur qui m’a interviewée pour avoir permis au BDOM Matadi de s’ouvrir au monde. Je souhaiterai que des pareils entretiens persistent entre nous et la Caritas Congo. Merci! [159/2014]

Propos recueillis par JOSEPH KIALA

Les acteurs politique et de la société civile souhaitent mettre en place une charte provinciale des élections au Bas-Congo. C’est ce qu’ils ont proposé mercredi 17 septembre à l’ouverture du forum provincial d’appui à la promotion et la vulgarisation des principes de démocratie représentative et d’accompagnement du processus électoral.

« Cette charte permettra à toutes les parties prenantes d’observer un climat de paix pendant ce processus électoral et contribuer au changement de la perception de la population sur la tenue des élections », a affirmé le président de l’ONGDH « Ambassade chrétienne pour la paix au Congo », Me Jonas Tsundu Tsundu.

Ce Forum qui a pris fin jeudi 18 septembre a connu la participation d’une cinquantaine de membres des organisations de la société civile, de l’assemblée provinciale, du gouvernement provincial, des partis politiques, de la Commission électorale nationale indépendante (Ceni), des Forces armées de la RDC, de la Police nationale congolaise et de la Monusco, de la presse et des instances judiciaires de la province.

Le président du Congo-Brazzaville, Denis Sassou Ngouesso et son homologue de la RDC, Joseph Kabila décident de mettre en place une commission d’enquête sur les expulsions de Brazzaville. Les deux présidents ont levé cette option, vendredi 19 septembre, à l’issue d’un entretien, à Kinshasa.Plus de 130 000 ressortissants de la RDC ont été expulsés de Brazzaville à la suite de l’opération «Mbata ya Mikolo» (traduisez en français : gifle des aînés). La commission entre Brazzaville et Kinshasa devra notamment enquêter sur les allégations des violations des droits de l’homme qui ont émaillé ces expulsions.

Sassou et Kabila se sont mis d’accord pour que les experts de deux pays de se retrouver dès le mardi 23 septembre à Kinshasa notamment pour constituer la commission mixte d’enquête sur les allégations des violations des droits de l’homme commises pendant ces opérations d’expulsion.

C’est la première fois que Sassou et Kabila se rencontrent depuis ces opérations d’expulsions. Entre avril et mai dernier, plusieurs dizaines de milliers de ressortissants de la RDC ont été expulsés du Congo-Brazzaville.

Officiellement, cette opération était destinée à expulser des étrangers en situation irrégulière. Mais plusieurs témoignages avaient fait état d’exactions commises par des policiers qui pilotaient cette opération.

Kinshasa s’en était même plaint, déplorant des exactions subies par ses ressortissants. Dans le compte-rendu du conseil des ministres, tenu mardi 6 mai à Kinshasa, le porte-parole du gouvernement congolais, Lambert Mende avait indiqué que les expulsés de Brazzaville sont victimes d’exactions, d’extorsions, des tortures et des lynchages.

Lire aussi: Bas-Congo : l’afflux de retournés congolais de Pointe Noire inquiète la société civile

En attendant le parachèvement du processus de ratification de la convention sur la circulation et l’établissement des personnes et des biens entre les deux pays, ces experts sont également chargés d’examiner les modalités pratiques de la reprise du commerce transfrontalier ainsi que de proposer les modalités de coopération entre les deux pays en matière de lutte contre la criminalité urbaine dans les grandes villes de deux pays.

Les femmes du Cadre permanent de concertation de la femme congolaise (CAFCO) au Sud-Kivu exigent de la communauté tant nationale qu’internationale le rétablissement concret de la paix pour le peuple congolais. A travers leur message diffusé à l’ occasion de la commémoration de la journée internationale de la paix dimanche 21 septembre, ces femmes «ont voulu interpeller, éveiller la conscience de tout un chacun pour que cette paix nous soit rétabli véritablement.»

Selon Aimée Matabaro, présidente du CAFCO et vice-présidente de la société civile au Sud-Kivu, deux problèmes freinent l’élan de la paix en RDC: «la richesse de la RDC est une opportunité pour les étrangers mais une menace pour nous autres ! Cela justifie la présence des groupes étrangers dans notre pays et qui sont ravitaillé par ces mêmes étrangers.»

Sur le plan interne, elle a déploré la mauvaise gouvernance, la mauvaise redistribution des richesses nationale.

Le Programme alimentaire mondial (Pam) a procédé du jeudi au samedi 20 septembre à la distribution d’une aide alimentaire d’urgence aux déplacés de Kamala, un village situé à 15 km au nord-ouest de Manono (Katanga). Cette assistance, constituée surtout de la farine, a bénéficié à trois mille deux cents déplacés composés en majorité des pygmées de Kamala qui ont été victimes des conflits ayant opposé les bantous aux pygmées dans la zone.

Cette assistance intervient plusieurs mois après l’installation de ces déplacés dans ce site. Sur place, les besoins sont énormes, affirment les acteurs humanitaires, pour les personnes vulnérables qui attendent aussi d’être assistées en médicaments.

Les Casques bleus béninois de la Monusco ont assuré la sécurisation de l’opération sur le site.